Author: JPT Translations and Subtitles
-
À l’ouest du nouveau…
Oui, oui, oui ! JAMES BOND a encore été reporté, cette fois jusqu’en octobre. Et on peut être presque certain que GODZILLA VS KONG ne sera pas dans les salles en mars et le nouveau GHOSTBUSTERS a disparu jusqu’à la Saint Glin-Glin. Les gros distributeurs continuent de chier dans leurs frocs et laissent les cinémas…
-
Bienvenue en Toscane
Avez-vous déjà vu WOLFWALKERS ? Sinon il est grand-temps de rattraper cette véritable merveille du cinéma d’animation made in/with Luxembourg qui, d’après nous, devrait remporter l’Oscar en avril prochain. Pour le reste, la semaine s’annonce assez mince, mais si vous êtes à la recherche d’un vrai feel-good movie pour oublier le virus pendant deux heures,…
-
Happy to see you, je suis enchanté…
Une fois de plus, nos cinémas reviennent à la vie. Espérons que cette fois, ce sera la bonne et que les restaurants suivront rapidement derrière, car les Luxembourgeois sont sur le point de devenir dingues. Cela-dit, comme les salles en France, en Belgique et en Allemagne restent cadenassées, les grands distributeurs continuent de ne pas…
-
Top 15 2020: L’Année des Loups
Nous sommes tous d’accord que 2020 était l’année de tous les dangers, et il y a de fortes chances que la saloperie qui nous est tombée dessus en mars dernier continuera de nous faire chier en 2021, d’autant plus qu’au moment où ces lignes sont écrites, nos salles de cinéma sont toujours fermées, tout comme…
-
L’épée de Damoclès
En attendant la décision du gouvernement, ce lundi, de fermer (ou non) les cinémas mercredi prochain, les HATARI PAPERS ont décidé de ne pas publier leur article traditionnel du lundi. Si les salles restent ouvertes, l’article suivra rapidement, si elles sont obligées de fermer, l’ouvreuse est dans les starting blocks pour vous faire part de…
-
MANK…pour ceux qui sont en manque
La semaine passée, l’offre des nouveautés dans nos salles de cinéma avait pratiquement atteint le fond de la marmite et nous étions sur le point de nous jeter du premier pont venu. Il se peut que noztre cri de désespoir ait été entendu chez nos programmateurs chéris, puisque cette semaine, ils nous proposent une surprise…
-
À vot’ bon coeur, Messieurs, Dames…
Allô, allô! Les cinémas sont fermés en Belgique, en Allemagne et en France… tandis que chez nous, les sorties rapétissent semaine après semaine. On a désormais atteint le fond de la marmite. Au moment d’écrire ces lignes, AUCUN nouveau film a été annoncé aux Kinepolis Kirchberg et Belval. L’Utopia sauve l’honneur avec un film…
-
Sous les étoiles de Paris, peut-être?
¨Tout est relatif…le reconfinement en France et en Belgique plonge tout en doute ! La semaine passée, ADN de Maïwenn, que nous avions annoncé, est passé à la trappe, alors que MISS a pu sortir. Kinepolis a programmé THE TRIAL OF THE CHICAGO 7, un film à cinq étoiles de Aaron Sorkin et grand candidat…
-
Déluge automnal !
Huit nouveaux films et six reprises… là on atteint vraiment les limites, d’autant plus qu’avec le couvre-feu de la dernière chance, les séances tardives ne seront plus possibles. Inutile de dire que plein de films ne trouveront pas leur public. Mais on ne peut pas accuser les cinémas de ne pas faire d’efforts pour attirer…
-
Adieu les Cons, bonjour Greta…
L’absence de films porteurs américains veut que chaque semaine nos cinémas fassent un effort presque surhumain pour combler les lacunes laissées par les grands studios américains, qui se foutent éperdument du sort des cinémas européeens. Et – n’en déplaise à ceux qui ne jurent que par les grosses machines yankees – la qualité de la…
The Hatari Papers 