Author: JPT Translations and Subtitles
-
Le Retour du Mur des Lamentations?
Est-ce que vous vous souvenez du Graffiti et de sa Guerre des Étoiles mensuelle, la rubrique la plus consultée du magazine de cinéma désormais défunt? Ou du Mur des Lamentations au Ciné Utopia, où était accrochée la presque totalité des articles parus sur les films passant au Luxembourg? Que diriez-vous si les étoiles revenaient régulièrement…
-
1917 arrive!
Le premier grand film de 2020 (tourné en 2019) nous arrive cette semaine: 1917 de Sam Mendes plonge le spectateur dans l’enfer des tranchées de la Première Guerre mondiale, en donnant l’impression d’avoir été tourné en un seul et unique plan-séquence de 119 minutes, avec la complicité du génial directeur de la photographie qu’est Roger…
-
Du plaisir, rien que du plaisir…
Bonne année 2020! Le moment est venu de vous faire râler, de vous voir chialer, de vous faire taper votre caboche sur le bureau, de vous faire enrager, de vous poser la question si je suis devenu fou. Voici la liste de mes chochous pour 2019, un année très riche en découvertes, beaucop trop…
-
Krätz?
Il fut un temps, où les critiques respectaient le cinéma et les films sur lesquels ils écrivaient. Qu’ils aiment où qu’ils détestaient ce qu’ils découvraient à l’écran, ils donnaient leur chance aux cinéastes en regardant les films jusqu’à leur fin. Tout ça, c’est fini – du moins pour la plupart de mes collègues. Certains se…
-
Judy is coming…soon
Toujours en mode “vacances”, les Hatari Papers viennent de passer une folle journée au WARNER BROS.WORLD à Abu Dhabi et, pour compenser l’absence de textes entre les affiches des nouvelles sorties de la semaine, nous vous faisons cadeau de quelques photos un peu dingues prises chez Bugs Bunny et ses copains. Tout rentrera dans l’ordre…
-
Lapin rose, chats et plantes vénéneuses…
Joyeux Noël! Hatari Publishing s’étant retiré dans le désert pour quelques jours ensablés, les HATARI PAPERS sont aussi – un peu – en vacances, ce qui veut dire que pendant deux semaines, vous aurez juste droit aux affiches des nouvelles sorties, sans textes. Cela-dit, l’ouvreuse vous parlera néanmoins de CATS dans les prochains jours,…
-
Lara, Instinct…et les autres
Depuis peu, les cinémas dits “de province” ont commencé à présenter des films en provenance de l’Allemagne – souvent très intéressants – qui n’ont pas trouvé une place dans la programmation des cinémas en ville. Ainsi, la semaine passée, DEUTSCHSTUNDE (****) de Christian Schwochow, d’après le roman de Siegfried Lenz, est arrivé au Scala à…
-
Comme une lettre à la poste
Après avoir sévi pendant exactement un an sur un des services en ligne de notre chaîne radio-télé nationale, votre mère l’ouvreuse s’est (pas si) discrètement retirée après qu’un de ses billets doucement incommodants fut éliminé du site. Décidément, l’ouvreuse et la censure ne s’accommoderont jamais. Soit! Ce qui veut dire qu’une fois de plus, Marie-Amandine…
-
Motherless Brooklyn *****
Saint Nicolas est généreux cette année. Vous continuez d’être gâtés par le cinéma. Après le magnifique LE MANS ’66, le monumental THE IRISHMAN (sur Netflix), l’enrageant SORRY WE MISSED YOU, le non moins formidable LES MISERABLES et l’excellent J’ACCUSE, cette semaine un autre scintillant rescapé du Festival de Toronto vous tombe dessus avec l’incroyable MOTHERLESS…
The Hatari Papers 