Author: JPT Translations and Subtitles
-
“Colectiv” ***** meets “Drunk” ****
Présenté aux festivals de Sundance, Venise et Toronto, primé au Festival de Zurich, nommé aux European Film Awards 2020, Prix du meilleur documentaire au LuxFilmFest 2020… ce sont juste quelques accolades que le documentaire COLECTIV/ COLLECTIVE *****, une coproduction entre la Roumanie et le Luxembourg, réalisée par Alexander Nanau, a glané à travers le monde.…
-
Le corps du Christ…
Merci Disney, merci Warner Bros, merci Metro Goldwyn Mayer et merci Universal… de continuer de reporter toutes les grosses sorties de films américains à la Saint Glinglin ! Les cinémas européens, qui continuent de s’arracher le trou du cul pour rester tant soi peu en vie, vous remercient de tout coeur pour votre indifférence, votre…
-
Corne d’abondance…
Huit nouvelles sorties au cinéma cette semaine, pas moins de trois films made in Luxembourg (dont un en avant-première), les nouveaux films de Sofia Coppola et de Oskar Roehler, visibles UNIQUEMENT en “province” (bravo, le CDAC), un nouveau Jim Knopf pour les gosses, une comédie française avec Vincent Lindon et François Damiens,…
-
Flatland…et une bande de Trolls!
Une petite semaine, avec néanmoins une coproduction luxembourgeoise, FLATLAND de la cinéaste sud-africaine Jenna Bass, un polar/thriller aux accents féministes qui sort assez férocement du moule de ce qui se fait généralement dans nos contrées. Que TROLLS WORLD TOUR arrive sur nos écrans est une petite surprise, quand-même, puisque ce film d’animation Dreamworks s’est retrouvé…
-
Des films, des posters, sans plus…
Comme c’est désormais une tradition, le mois de septembre est réservé au Toronto International Film Festival. Cette année, suite à la pandémie du Covid 19, pour nous ce festival se passe en ligne, puisque chaque journée, nous avons la possibilité de voir un minimum de cinq nouveaux films (ou même plus) dans notre chaumière. Ce…
-
Here comes Shirley…
C’est définitIvement la rentrée et les cinéphiles (du moins ceux qui sont retournés en salle sans chier dans leur froc) continuent d’être gâtés, en attendant l’arrivée du British Irish Film Festival et de CinéEast, dans les semaines à venir. Les deux films-phare de la semaine sont inspirés du domaine littéraire: SHIRLEY de Josephine Decker,…
-
Énorme…et énormément drôle!
TENET ***** (que j’ai déjà vu deux fois) et THE NEW MUTANTS (que je n’ai pas encore vu) ont réussi à faire revenir les gens au cinéma – on l’espérait et c’est une bonne chose. Donc – ne perdez pas la bonne habitude et retournez-y cette semaine, surtout si vou avez envie de rire un…
-
TENET – attachez vos ceintures!
Honnêtement – vous êtes gâtés! Vous avez une chance inouïe de pouvoir découvrir TENET, le nouveau et très attendu film de Christopher Nolan sur pratiquement tous les écrans du pays dès ce vendredi. Alors que les Américains n’auront pas cette chance, puisque chez eux, le Covid 19 et Donald Trump – pas nécessairement dans cet…
-
Russell Crowe unhinged…
Il y a des jours où on n’a même plus envie de promouvoir le cinéma. “Je ne vais pas au cinéma parce qu’il n’y a rien!” Cette phrase d’une stupidité abyssale lue sur Facebook au Luxembourg cette semaine nous a foutu la rage au coeur. “Rien” signifiant dans ce cas qu’il n’y a pas de…
-
Un jardin secret, une fille disparue…
En quelque sorte, vous avez de la chance: Le film que nous avons choisi pour notre couverture, THE SECRET GARDEN de Marc Munden, sort chez nous sur GRAND écran dès mercredi, alors qu’aux USA et en GB, il est parti directement en vod. Profitez-en, nos cinémas (et vos enfants) vous en remercieront. À Utopia, c’est…
The Hatari Papers 